НАРУЖНЫЙ

external

Синонимы:
верхний, видимый, внешний, вонный, извонный, изнаружный, казовый, лицевой, наружний, обращенный наружу, открытый, парадный, поверхностный, показной, покрывной


Антонимы:
внутренний, скрытый


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре по машиностроению»

НАРУЖНЫЙ КОНУС →← НАРУЖНОЕ РАЗВЁРТЫВАНИЕ

Смотреть что такое НАРУЖНЫЙ в других словарях:

НАРУЖНЫЙ

НАРУЖНЫЙ, -ая, -ое; -жен, -жна. 1. полн. ф. Внешний, обращенный наружу.Наружная стена. Наружное лекарство (для лечения поверхности тела или черезповерхность тела). 2. Только внешний, показной, с виду. Наружноеспокойствие. II сущ. наружность, -и, ж. (ко 2 знач.).... смотреть

НАРУЖНЫЙ

наружный прил. 1) а) Обращенный наружу, внешний. б) Происходящий, производимый снаружи. в) Находящийся, действующий снаружи. г) Применяемый для лечения поверхности тела или через поверхность тела (о лекарствах). 2) перен. Внешний, показной.<br><br><br>... смотреть

НАРУЖНЫЙ

наружный 1. external, outward 2. (показной) ostensible, affected наружное спокойствие — apparent / outward calm, affected calm

НАРУЖНЫЙ

наружный См. внешний, мнимый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. наружный внешний, мнимый; наружний, показной, обращенный наружу, парадный, казовый, открытый, верхний, покрывной Словарь русских синонимов. наружный 1. внешний, обращенный наружу 2. см. показной Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. наружный прил. • внешний Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. наружный прил., кол-во синонимов: 16 • верхний (10) • видимый (31) • внешний (33) • вонный (2) • извонный (2) • изнаружный (2) • казовый (8) • лицевой (11) • наружний (2) • не подземный (2) • обращенный наружу (2) • открытый (112) • парадный (30) • поверхностный (32) • показной (33) • покрывной (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: верхний, видимый, внешний, вонный, извонный, изнаружный, казовый, лицевой, наружний, обращенный наружу, открытый, парадный, поверхностный, показной, покрывной Антонимы: внутренний, скрытый... смотреть

НАРУЖНЫЙ

-ая, -ое.1.Находящийся снаружи или вне, за пределами чего-л.; внешний; противоп. внутренний.[Броненосцы] шли, погруженные во мрак, без обычных наружны... смотреть

НАРУЖНЫЙ

нару́жный прил., ??? Морфология: нар. нару́жно 1. Наружным называют часть какого-либо объекта, предмета, которая обращена не вовнутрь этого объекта,... смотреть

НАРУЖНЫЙ

• All exterior parts are finished in polished nickel. • Combination tools are arranged for cutting an external thread and tapping a hole at the same ti... смотреть

НАРУЖНЫЙ

(находящийся снаружи) (з)околишній, (з)окільний, надвірні[и]й, знадвірні[и]й; (наход. на поверхности тела, предмета) зверхній, (поверхностный) поверховий, позверховий; (внешний) зовнішній; срв. Внешний 1, 2 и 4. [Околишня мазка (Сл. Левч.). Околишній (надвірній) бік хати (Богодух.). Окільні галереї храму (Кониськ.). Після знадвірнього дуже ясного сонця вони нічого не бачили в темній крамниці (Н.-Лев.). Надвірня темрява (Київщ.). Душа жіноча щира сяє в зверхній красоті (Франко). Запалення копитів може бути позверхове й глибоке (Корольов). Зовнішній бік явищ (М. Грінч.)]. С -ной стороны - з околишньою (зовнішнього) боку, зокола, зверху, знадвору. [З околишнього боку гарно (Короленко). Клепки стружать з зовнішнього боку вігнуто (Бонд. Виробн.). Бачили ви, яка школа зокола? (Грінч.)]. -ная болезнь - зовнішня (зверхня) х(в)ороба. [Зверхні хвороби (Корольов)]. -ная дверь - надвірні двері (-рей). -ный диаметр - зовнішній діяметр (поперечник). -ное лекарство - зовнішні (зверхні) ліки... смотреть

НАРУЖНЫЙ

1) &LT;math.&GT; exterior2) external3) indirect4) male5) &LT;electr.&GT; open6) open-air7) out8) outer9) outside10) outward11) siding– контур наружный–... смотреть

НАРУЖНЫЙ

1) 外面的 wàimiànde, 外部的 wàibùde; (обращенный наружу) 向外的 xiàng wài-deнаружная стена - 外面的墙壁наружная дверь - 通向外边的门наружная охрана - 外部警卫2) перен. (показн... смотреть

НАРУЖНЫЙ

1) прил. Außen- (опр. сл.) 2) прил. (кажущийся, показной) äußerlich; scheinbar, vorgetäuscht 3) в знач. сущ. наружное с (лекарство) für den äußerlichen... смотреть

НАРУЖНЫЙ

1) (внешний) extérieur; externe (о лекарстве) наружная стена — mur extérieur2) (показной, видимый) apparent наружное спокойствие — calme m apparentСино... смотреть

НАРУЖНЫЙ

1) Орфографическая запись слова: наружный2) Ударение в слове: нар`ужный3) Деление слова на слоги (перенос слова): наружный4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

НАРУЖНЫЙ

прил.1) exteriorнаружная стена, дверь — pared, puerta exteriorнаружные работы — trabajos al aire libre2) (внешний; напускной) aparente, exteriorнаружно... смотреть

НАРУЖНЫЙ

нару́жный, нару́жная, нару́жное, нару́жные, нару́жного, нару́жной, нару́жного, нару́жных, нару́жному, нару́жной, нару́жному, нару́жным, нару́жный, нару́жную, нару́жное, нару́жные, нару́жного, нару́жную, нару́жное, нару́жных, нару́жным, нару́жной, нару́жною, нару́жным, нару́жными, нару́жном, нару́жной, нару́жном, нару́жных, нару́жен, нару́жна, нару́жно, нару́жны, нару́жнее, понару́жнее, нару́жней, понару́жней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: верхний, видимый, внешний, вонный, извонный, изнаружный, казовый, лицевой, наружний, обращенный наружу, открытый, парадный, поверхностный, показной, покрывной Антонимы: внутренний, скрытый... смотреть

НАРУЖНЫЙ

1) dış нару́жная стена́ — dış duvar2) (показной) zahiri 3) (о лекарстве) haricen kullanılan Синонимы: верхний, видимый, внешний, вонный, извонный, изн... смотреть

НАРУЖНЫЙ

прлextemo, exterior; de fora; прн (внешний, видимый) externo, aparente; (напускной) falso, afe(c)tado; (показной) estudado; мед externoСинонимы: верхн... смотреть

НАРУЖНЫЙ

• exteriér• externí• fasádní• lícní• lícový• povrchový• velký (průměr závitu)• venkovní• venkovský• vnějšek• vnějškový• vnější• vnější (průměr)• vnější... смотреть

НАРУЖНЫЙ

наружный 1. прил. Außen... 2. прил. (кажущийся, показной) äußerlich; scheinbar, vorgetäuscht 3. в знач. сущ. с наружное (лекарство) für den äußerlichen Gebrauch; nicht zum Einnehmen (надпись на рецепте, упаковке)<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> верхний, видимый, внешний, вонный, извонный, изнаружный, казовый, лицевой, наружний, обращенный наружу, открытый, парадный, поверхностный, показной, покрывной </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> внутренний, скрытый </div><br><br>... смотреть

НАРУЖНЫЙ

külsö* * *1) külső- 2) перен (кажущийся) látszólagosСинонимы: верхний, видимый, внешний, вонный, извонный, изнаружный, казовый, лицевой, наружний, обр... смотреть

НАРУЖНЫЙ

наружный прил. (2) ед.муж.дат. заведение сие --- почитало сближаться по наружному виду с губернскими гимназиямиПр20. мн.вин.неод. мы въехали чрез ши... смотреть

НАРУЖНЫЙ

НАРУЖНЫЙ наружная, наружное. 1. Обращенный наружу, внешний. Наружная поверхность. Наружный вид дома. Наружные стены. Наружная охрана. 2. Показной, только внешний. Наружная радость. Наружное спокойствие (при внутреннем волнении). Наружно (нареч.) спокойный. 3. Применяемый для лечения через поверхность тела, кожу (мед.). Наружные лекарства. Ѓ в знач. сущ. наружное, наружного, ср. Лекарство для наружного употребления (мед.).<br><br><br>... смотреть

НАРУЖНЫЙ

нару'жный, нару'жная, нару'жное, нару'жные, нару'жного, нару'жной, нару'жного, нару'жных, нару'жному, нару'жной, нару'жному, нару'жным, нару'жный, нару'жную, нару'жное, нару'жные, нару'жного, нару'жную, нару'жное, нару'жных, нару'жным, нару'жной, нару'жною, нару'жным, нару'жными, нару'жном, нару'жной, нару'жном, нару'жных, нару'жен, нару'жна, нару'жно, нару'жны, нару'жнее, понару'жнее, нару'жней, понару'жней... смотреть

НАРУЖНЫЙ

корень - НАРУЖ; суффикс - Н; окончание - ЫЙ; Основа слова: НАРУЖНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - НАРУЖ; ∧ - Н; ⏰ - ЫЙ; Слово Нар... смотреть

НАРУЖНЫЙ

adj.externalСинонимы: верхний, видимый, внешний, вонный, извонный, изнаружный, казовый, лицевой, наружний, обращенный наружу, открытый, парадный, пове... смотреть

НАРУЖНЫЙ

прил. 1) полн. ф. esterno, esteriore наружная стена — muro esterno 2) (внешний, показной) apparente наружное спокойствие — calma apparente / esterna Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: верхний, видимый, внешний, вонный, извонный, изнаружный, казовый, лицевой, наружний, обращенный наружу, открытый, парадный, поверхностный, показной, покрывной Антонимы: внутренний, скрытый... смотреть

НАРУЖНЫЙ

בליטהגדול מןהחוצהחוץחיצוניחיצוניותיצא לאורכלפי חוץממקורמןעולה עלקיצונישבחוץСинонимы: верхний, видимый, внешний, вонный, извонный, изнаружный, казовый,... смотреть

НАРУЖНЫЙ

нар'ужныйСинонимы: верхний, видимый, внешний, вонный, извонный, изнаружный, казовый, лицевой, наружний, обращенный наружу, открытый, парадный, поверхн... смотреть

НАРУЖНЫЙ

внутреннийскрытыйСинонимы: верхний, видимый, внешний, вонный, извонный, изнаружный, казовый, лицевой, наружний, обращенный наружу, открытый, парадный,... смотреть

НАРУЖНЫЙ

-Синонимы: верхний, видимый, внешний, вонный, извонный, изнаружный, казовый, лицевой, наружний, обращенный наружу, открытый, парадный, поверхностный, ... смотреть

НАРУЖНЫЙ

outdoorСинонимы: верхний, видимый, внешний, вонный, извонный, изнаружный, казовый, лицевой, наружний, обращенный наружу, открытый, парадный, поверхнос... смотреть

НАРУЖНЫЙ

1) (внешний) extérieur; externe (о лекарстве) наружная стена — mur extérieur 2) (показной, видимый) apparent наружное спокойствие — calme m apparent ... смотреть

НАРУЖНЫЙ

наружныйexterneСинонимы: верхний, видимый, внешний, вонный, извонный, изнаружный, казовый, лицевой, наружний, обращенный наружу, открытый, парадный, п... смотреть

НАРУЖНЫЙ

наружный, нар′ужный, -ая, -ое; -жен, -жна.1. полн. ф. Внешний, обращённый наружу. Наружная стена. Наружное лекарство (для лечения поверхности тела или ... смотреть

НАРУЖНЫЙ

НАРУЖНЫЙ, -ая, -ое; -жен, -жна. 1. полн. ф. Внешний, обращённый наружу. Наружная стена. Наружное лекарство (для лечения поверхности тела или через поверхность тела). 2. Только внешний, показной, с виду. Наружное спокойствие. || существительное наружность, -и, ж. (ко 2 значение).... смотреть

НАРУЖНЫЙ

техн., физ. зо́внішній; (находящийся снаружи - обычно) надві́рний Синонимы: верхний, видимый, внешний, вонный, извонный, изнаружный, казовый, лицевой, наружний, обращенный наружу, открытый, парадный, поверхностный, показной, покрывной Антонимы: внутренний, скрытый... смотреть

НАРУЖНЫЙ

Przymiotnik наружный zewnętrzny Przenośny pozorny

НАРУЖНЫЙ

• išviršinis (2)• laukujis (2)• išorinis (2)

НАРУЖНЫЙ

Нару́жный-а nje;нару́жная сторона́ — nje (-);нару́жное сре́дство — dawa ya kutia (-), dawa ya kupaka (-), dawa ya kusugua (-), dawa ya kubandika (-)

НАРУЖНЫЙ

наружн||ыйприл 1. (внешний) ἐξωτερικός: ~ый карман ἐξωτερική τσέπη· ~ые стены ἐξωτερικοί τοίχοι· ~ое средство τό φάρμακο ἐξωτερικής χρήσεως· 2. (показной) ἐπίπλαστος, φαινομενικός: ~ое спокойствие φαινομενική ήρε-μία.... смотреть

НАРУЖНЫЙ

Ударение в слове: нар`ужныйУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: нар`ужный

НАРУЖНЫЙ

-ая, -ое в разных знач.1. сыртқы, тысқы;- наружная стена сыртқы қабырға;2. (показной) сыртқы, көрер көзге;- наружное спокойствие сыртқы байсалдылық;3. мед. сыртқы дәрі (дененің сыртына жағатын дәрі);... смотреть

НАРУЖНЫЙ

1) ectal 2) exterior 3) external 4) outer 5) outward

НАРУЖНЫЙ

{²'u:tvär_t:es}1. utvärtes för utvärtes bruk--для наружного употребления

НАРУЖНЫЙ

Руна Руан Ный Наур Нарый Унр Уран Нары Наружный Най Журна Жранный Жар Жанр Жан Анжу Ажурный Ажур Ажный Урна Унарный Нужный Раж Ранный Ржа Рунный

НАРУЖНЫЙ

наружный внешний, мнимый, наружний, показной, обращенный наружу, парадный, казовый, открытый, верхний, покрывной

НАРУЖНЫЙ

Начальная форма - Наружный, винительный падеж, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное

НАРУЖНЫЙ

1. välimine2. väline3. välis-

НАРУЖНЫЙ

прил.(син. внешний; ант. внутренний) тулаш, тулашрй; наружная стена тулашрй стена; наружное лекарство ӳте сӗрмеллй эмел

НАРУЖНЫЙ

ks наружностьulkopuolinen, ulkonainen

НАРУЖНЫЙ

вонкавы знадворнынаружное спокойствие — вонкавы спакойнаружная дверь — знадворныя дзверы

НАРУЖНЫЙ

наружный 'εξωτερικός" ~ вид η εξωτερική Γεμφάνιση· ~ое (лекарство) το φάρμακο εξωτερικής χρήσης

НАРУЖНЫЙ

ظاهري ؛ خارجي

НАРУЖНЫЙ

Вонкавы, знадворны, наружное спокойствие — вонкавы спакой наружная дверь — знадворныя дзверы

НАРУЖНЫЙ

прилаг.зовнішній

НАРУЖНЫЙ

наружный, ­ая, -ое тышкы, сырткы; наружный вид сырткы көрүнүшү, сырткы түрү.

НАРУЖНЫЙ

прил.external, outward

НАРУЖНЫЙ

out, outboard, out-of-door, outside, overhung, (об осмотре) visual

НАРУЖНЫЙ

1. ланга, уша ширдень (внешний); 2. ланга ванозь (поверхностный)

НАРУЖНЫЙ

Наружный- externus; exterior; exter; extraneus;

НАРУЖНЫЙ

extérieur, externe; superficiel

НАРУЖНЫЙ

Прил. zahiri, xarici, bayır; наружная сторона bayır tərəf.

НАРУЖНЫЙ

-ая -ое 1.тышкы 2.наружное с (тәнгә) сөртә торган дару)

НАРУЖНЫЙ

externo, de contracción externa, fuera, fuera de borda

НАРУЖНЫЙ

external, exterior, outer

НАРУЖНЫЙ

exterior, external

НАРУЖНЫЙ

ārpuses, ārējs; ārīgs; ārišķīgs, ārīgs, ārējs

НАРУЖНЫЙ

äußer, äußerlich

НАРУЖНЫЙ

1) сыртқы, тысқы2) мед. сырттық

НАРУЖНЫЙ

1) externe 2) extrinsèque 3) superficiel

НАРУЖНЫЙ

наружный см. внешний, мнимый

НАРУЖНЫЙ

вонкавы

НАРУЖНЫЙ

Гэрийн гадаа, гадаа

НАРУЖНЫЙ

out, outboard, outside, outward

НАРУЖНЫЙ

наружныйСм. внешний, мнимый...

НАРУЖНЫЙ

наружный нар`ужный

НАРУЖНЫЙ

наружный берунӣ, зоҳирӣ

НАРУЖНЫЙ

• external • outboard

НАРУЖНЫЙ

äußerlich, extern

НАРУЖНЫЙ

externus, a, um

НАРУЖНЫЙ

Utvärtes, yttre

НАРУЖНЫЙ

вонкавы

НАРУЖНЫЙ

сыртқы, тысқы

НАРУЖНЫЙ

zewnętrzny;

НАРУЖНЫЙ

superficiel

НАРУЖНЫЙ

dış, harici

НАРУЖНЫЙ

{A} դրսի

НАРУЖНЫЙ

вонкавы

НАРУЖНЫЙ

сыртқы

T: 49